Le réalisateur de John Wick défend l’accent de Bill Skarsgård FilmZine

Il n’y a rien de mal avec l’accent français, dit Chad Stahelski.

Bill Skarsgård incarne un méchant impressionnant et divertissant dans John Wick : Chapitre 4, qui sort en salles ce printemps. Son personnage s’appelle Le Marquis et nommé Vincent de Gramont était présenté d’avance comme un aristocrate français.

Cela a également blessé les oreilles de certains qui ne croyaient pas à la prononciation française de Skarsgård dans le film. Entre autres choses, il y a un fil de discussion Reddit entier est dédié au mystère de ce à quoi ressemble réellement Bill. « Le pire accent français de tous les temps » l’un écrit, et un autre ajoute : « Le français est ma langue maternelle et j’avais besoin de sous-titres pour le comprendre. »

Stahelski et Skarsgård sur le tournage de John Wick : Chapitre 4.

DANS le podcast Heureux, triste, confus Bill est défendu par le réalisateur Chad Stahelski, suggérant que le personnage du Marquis n’est même pas français. L’idée de l’acteur serait basée sur un accent trouvé en Louisiane :

– Il est venu vers moi et m’a dit : « Je veux parler avec un mauvais accent français, un accent cajun. » Et j’ai dit : « Je n’ai aucune idée de ce que ça fait. »

– Certaines personnes l’ont insulté parce que ce n’est pas un bon accent français. Mais ce type ne devrait pas être français. Il n’essaie pas de jouer les Français. C’est juste un gars qui parle français, dit Stahelski.

Écoutez Bill parler français ici :

Mais malgré quelques moqueries, beaucoup semblent apprécier le personnage, qui est un méchant plus grand que nature et qui s’intègre bien dans le monde mythique et violent de John Wick. John Wick : Chapitre 4, avec Keanu Reeves, est désormais disponible à la location sous forme de vidéo à la demande.

Avez-vous également réagi au son de Bill Skarsgård dans le film ? Commentaires ci-dessous.

Aurélie Jacques

"Passionné d'Internet typique. Ninja des médias sociaux. Penseur. Défenseur des zombies. Spécialiste du bacon."

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *