– Je conduisais en gardant un œil sur la route et un sur le GPS pour ne pas me perdre, puis je reçois un SMS « Andrei, la guerre a commencé ». J’ai d’abord appelé la famille, puis j’ai pris une décision, nous devons aller à la frontière et aider.
Andrej est arrivé en Pologne depuis le Dniepr ukrainien il y a près de deux ans et a commencé à travailler comme technicien informatique à Łódź, en Pologne. Lorsque la guerre a éclaté, il a appelé le travail et a expliqué la situation, son employeur polonais a compris immédiatement et l’a relâché ainsi que quelques autres pour aider à récupérer les réfugiés à la frontière. Quelques heures plus tard, il était là.
– Personne ne s’est posé la question pourquoi n’êtes-vous pas au travail, ce qui nous a permis d’aider. Un ami, Igor, a même été payé même s’il n’était pas au travail, dit Andrei.
Après quelques jours les a amenés à un calendrier :
– Nous sommes allés à la frontière, cela nous a pris 6-7 heures, puis nous y sommes restés quelques heures, avons informé les réfugiés où ils pouvaient manger, dormir, obtenir une assistance juridique. Mais souvent il y avait des gens qui voulaient aller plus à l’intérieur des terres :
– Vous saviez que vous aviez quatre sièges, parfois huit sièges lorsque vous conduisiez un minibus et que votre petite amie ou votre femme était assise et lisait sur Viber, Telegram et Whatsup qui avait besoin d’un trajet vers d’autres villes.
Il dit que parfois il y avait des gens qui savaient où ils allaient, qui avaient peut-être déjà travaillé quelque part en Pologne et qui voulaient y retourner. D’autres avaient des parents ou des amis en Pologne. Cependant, ceux qui n’ont pris qu’un train pour la Pologne sans aucun contact ont été aidés avec une nuitée du côté polonais. Peut-être 70% de ceux qui sont venus étaient comme ça. Et puis il fallait se tourner vers les organisations d’aide et trouver quelque chose pour eux ici et maintenant, dit Andrei.
– Tout se faisait en ligne, dans les chats tu appelais un ami qui appelait son ami qui appelait une troisième personne, une quatrième personne. Des chaînes se sont formées. C’était un bon sentiment que tant de personnes aient voulu aider et cela a été très apprécié par les réfugiés. Bien sûr, ils ont essayé de rester en contact longtemps après les premiers soins, dit Andrej.
Celui qui a franchi la ligne d’Ukraine est Darina, 17 ans, de Kharkiv début mars. Lorsque la guerre a éclaté, ses parents ont estimé qu’il était trop dangereux pour elle de rester :
– C’était le 4 mars, on a entendu des explosions.
Elle a donc dû prendre le train local de Kharkiv à Dnepro, de là en train jusqu’à Lviv, puis en bus jusqu’à la frontière.
– J’étais seul, c’était effrayant, un long chemin.
Elle vivait avec son père à Kharkiv. Maman travaillait en Pologne, mais Darina n’y était jamais allée. Elle vit maintenant avec sa mère à Łódź, mais ses amis ukrainiens s’ennuient :
– Certains sont restés à Kharkiv, d’autres sont allés en Suède, en France, en Pologne, mais aussi dans d’autres villes. Elle me manque, nous essayons de rester en contact via les réseaux sociaux mais cela semble difficile.
Ici à Łódź, en Pologne, elle rencontre d’autres jeunes dans une situation similaire. Diana, 15 ans, de Kyiv, a pris le train avec sa mère pour Lviv et de là jusqu’à la frontière polonaise.
– J’étais ici avec ma mère, Ma grand-mère et mon grand-père vivent ici, mais le reste, presque toute la famille vit encore à Kyiv, père, frère cadet qui a six ans et sœur qui a huit ans et grand-mère et grand-père.
Diana nous dit que les parents sont divorcés et qu’elle et sa mère doivent aller quelque part, mais pas les jeunes frères et sœurs qui vivent avec le père.
Elle dit être en contact quotidien avec eux par téléphone :
– Dieu merci, tout va bien, mais on ne sait jamais, il pourrait y avoir une fusée et oui, deux, deux, deux, dit-elle en crachant par-dessus son épaule gauche comme le font beaucoup d’esclaves pour prévenir le mal.
Entre mars et avril, Andrej et ses collègues ont continué jusqu’à la frontière et ont récupéré des réfugiés. Beaucoup voulaient aller à Łódź, la ville polonaise la plus proche de la frontière ukrainienne, d’autres voulaient aller à Varsovie ou à Lublin, alors ils y sont allés en voiture puis sont revenus à Przemysl près de la frontière ukrainienne et du poste frontière de Medyka. Mais il y avait tellement de monde là-bas que vous ne pouviez pas vous y rendre, vous deviez garer votre voiture et marcher une demi-heure vers la frontière pour les récupérer, explique Andrei.
Parmi ceux qui sont venus il y avait beaucoup de jeunes enfants et puis le problème suivant est venu, selon les règles polonaises, ils doivent monter dans le siège auto :
– Il y avait beaucoup d’enfants, le bus était à moitié plein d’enfants et à moitié plein d’adultes. Et nous avons compris que nous devions réparer les sièges d’auto. Nous utilisons donc Internet, discutons sur Telegram et faisons des demandes. Cela n’a pris que 20 minutes et les gens qui vivaient à proximité sont venus louer leurs sièges d’auto.
Parfois, ils devaient conduire les gens plus loin que prévu, à Kielce, Cracovie, à plusieurs heures de route.
– Alors on l’a amenée, qu’est-ce qu’on allait faire ? Notre mission était de déplacer les gens.
Quand ils sont arrivés, d’autres volontaires ont aidé à mettre en place un abri et de la nourriture sur place.
L’une des personnes aidées par Andrei et ses collègues est Natasha de Dnepropetrovsk, qui est arrivée à la frontière polonaise avec sa fille de 12 ans à la mi-mars.
– Nous sommes arrivés le soir, nous avons été emmenés, des volontaires nous ont conduits gratuitement, ils nous ont amenés ici à Łódź. La Pologne aide vraiment.
C’était tout pour Natasha pas évident de quitter l’Ukraine :
– Je n’ai pas vraiment décidé de voyager, mais mon mari et mes parents m’ont forcée à voyager pour sauver notre enfant de la guerre.
Une fois arrivé, la lutte suivante a commencé, il s’agissait maintenant de trouver un emploi. Pendant deux mois, Natasha a cherché un employeur prêt à embaucher, elle a appelé toutes les annonces d’esthéticiennes, enfin elle en a trouvé une qui ne se souciait pas qu’elle ne puisse pas polir. Plusieurs femmes ukrainiennes y ont travaillé et l’emplacement est bon aussi, dit Natascha, dans un centre commercial au milieu de la ville. Elle a dû apprendre les termes techniques en polonais. Et les clientes qui viennent se colorer les cils, se coiffer les sourcils ou se refaire les ongles sont toutes très sympathiques et essaient de comprendre le mélange d’ukrainien et de polonais dans lequel elle leur parle, raconte Natascha.
– Ceux qui n’ont pas pu trouver de travail sont rentrés chez eux en Ukraine, je ne sais pas comment ils vont s’y prendre, dit Natacha.
« Pionnier de la cuisine. Expert de la culture pop. Passionné de réseaux sociaux. Évangéliste de la musique. »
