3 mars : Un jeudi ordinaire dans ma vie jusqu’à ce que je
Après le déjeuner, j’ai réalisé que c’était mercredi. « Alors je prendrai un café demain, » pensai-je. Bonne surprise.

Le premier avril: Je suis allé chez Willy. Le lait avait augmenté d’un demi-couronne. « C’est un poisson d’avril ? », ai-je demandé à l’une des filles de la caisse. « Non, » dit-elle.

22 avril : Quand je sortais avec Buffa, il pleuvait et je regrettais de ne pas avoir pris mon imperméable avec moi. « Pensez-vous que vous portez toujours les mauvais vêtements? » Si j’avais porté la veste de pluie, il aurait été ensoleillé à coup sûr. La vie est un peu fatigante.

1 juin: Deux machines lavées. Je me souviens d’avoir fait l’amour dans une laverie à Malmö il y a longtemps. Je ne me souviens plus de l’adresse.

14 juin : A laissé un texte pour Dagens Nyheter. J’écris sur la télévision là-bas chaque semaine. C’est un bon travail, mais il reste encore beaucoup à voir. Parfois je me demande si ça vaut le coup.

18 août : Il y avait beaucoup de bruit sur Hornsgatan hier soir. Réveil à 2h du matin et impossible de se rendormir. Il est imprudent de se lever et de crier au milieu de la nuit, même après avoir bu quelques bières. Je me suis levé et j’ai mangé des restes de pâtes. La radio de fin de soirée a joué « Oh, Darling » avec les Beatles. Peut-être que je devrais le jouer à mon enterrement ?

1er septembre : Au matin d’il y a 82 ans, l’Allemagne a attaqué la Pologne. Je lis un nouveau livre sur l’invasion. En fait, les Allemands n’allaient pas très bien et étaient choqués de leurs pertes, 30 000 tués, blessés et disparus. Peu de gens y pensent plus.

21 septembre : Le train Mälar pour Norrköping a 12 minutes de retard, mais ne vous inquiétez pas, je ne suis pas pressé. Les gens stressent trop. Je ne pense pas qu’il y aurait autant de guerre si tout le monde se la coulait douce.

9 octobre : J’ai eu une piqûre au pied ce matin, juste sous la plante du pied. Ennuyeux. J’ai boité toute la matinée, puis j’ai pensé au nombre de personnes qui meurent du paludisme. Il faut aussi avoir du recul dans la vie de tous les jours.

16 novembre : A posté une photo sur Instagram d’un homme s’amusant à St. Paulsgatan. Ça n’avait pas l’air si bien sur la photo, j’ai regretté de ne pas l’avoir filmé. Ça aurait pu être quelque chose dont parler.

2. décembre : Je lis un texte d’un collègue/concurrent que je ne supporte pas. Ruiné toute la journée. A mangé un morceau
Saumon grillé le soir. A pris un Imovane pour la nuit.

3 décembre: La première neige. Je me suis allongé sur Hornsgatan et j’ai fait un ange de neige. Ils m’ont klaxonné. « On se voit dans mon prochain livre, salauds », lui ai-je crié en retour.