Tous les enfants en Suède ont le droit de grandir en toute sécurité et de recevoir la protection et le soutien dont ils ont besoin. Les parents sont les principaux responsables de cela et ils peuvent obtenir beaucoup de soutien de la part de la société.

Cependant, si l’enfant risque de tomber gravement malade, il existe une loi suédoise qui donne à l’enfant la possibilité de bénéficier d’une protection même si le tuteur ne le souhaite pas. Les décisions concernant les soins aux enfants peuvent être à la fois urgentes et à long terme. La loi est appelée loi avec des dispositions spéciales pour l’aide à la jeunesse et est abrégée en LVU.

Le fait que l’enfant soit pris en charge signifie que l’enfant est placé dans une famille ou dans une institution appelée maison de retraite ou maison de retraite (HVB).

Les enfants ne peuvent être pris en charge que si la situation est grave

Si les services sociaux déterminent que votre enfant est à risque, il leur incombe de déterminer de quelle aide l’enfant et votre famille ont besoin. Lors de leur enquête, les parents et les enfants peuvent être impliqués et proposer leur version. Il est courant que les services sociaux et les familles travaillent ensemble et s’entendent sur des initiatives. Mais si vous dites non en tant que tuteur et que la situation est suffisamment grave, la société devra peut-être protéger l’enfant. Il en va de même si vous dites oui pour aider mais que l’enfant a 15 ans et dit non. Les services sociaux peuvent alors proposer la prise en charge de l’enfant, mais la décision doit être prise par un tribunal. Les exigences de la loi sont décrites plus bas sur cette page.

Vous avez droit à un interprète et à une assistance juridique

S’il devient pertinent de prendre une décision contre votre volonté, vous avez le droit d’engager un avocat public. C’est un avocat, souvent un avocat, qui vous apporte un soutien juridique. Le procureur est nommé par le tribunal et rémunéré par l’État. L’enfant a également droit à un conseil public. Les services sociaux et le tribunal doivent faire appel à un interprète si vous avez des difficultés à comprendre et à parler le suédois. Vous devez également traduire les documents qui sont importants pour vous afin de les comprendre.

C’est ainsi qu’une décision est prise de prendre soin d’un enfant

Les services sociaux travaille toujours avec la prémisse que les efforts nécessaires doivent être faits volontairement en coopération avec la famille. Par exemple, l’enfant peut devoir vivre ailleurs pendant un certain temps pendant que la famille reçoit de l’aide. La LVU n’est pertinente que si aucun accord ne peut être trouvé. Si la situation est suffisamment grave, les services sociaux peuvent proposer une prise en charge de l’enfant.

Le bureau d’aide sociale décide si une demande judiciaire de placement de l’enfant dans le cadre de la LVU est pertinente. Les politiciens du comité en discutent lors d’une session spéciale, à laquelle les tuteurs légaux peuvent assister dans la plupart des cas. Ensuite, vous pouvez nous donner votre évaluation de la situation avec le soutien de votre avocat de confiance. Si le Conseil de la protection sociale se prononce en faveur d’une demande de prise en charge, une demande est introduite auprès d’un tribunal.

Le tribunal lit l’enquête des services sociaux et les documents que vous et votre procureur avez déposés. Le tribunal procède alors à une audience orale. Cela signifie que les services sociaux et les tuteurs légaux se réunissent devant le tribunal et chacun peut dire comment il voit la situation de l’enfant. Vous serez assisté par votre conseiller juridique lors de l’audience. L’avocat public de l’enfant est également présent. L’enfant peut participer en fonction de son âge s’il le souhaite et le cas échéant.

Le tribunal décide si l’enfant doit être pris en charge selon la LVU ou non. Vous avez le droit de faire appel de la décision du tribunal. Votre procureur peut vous aider à déposer un recours.

En cas d’urgence – aide immédiate

Si la situation est si grave qu’une décision de justice ne peut être attendue, un représentant des services sociaux peut décider qu’un enfant doit être pris en charge immédiatement. Une telle décision sera soumise au tribunal pour approbation. Le tribunal décide s’il était juste de s’occuper immédiatement de l’enfant. Selon la LVU, le bureau d’aide sociale dispose de quatre semaines pour demander au tribunal une prise en charge complémentaire. Les quatre semaines sont comptées à partir des soins.

Le Conseil social décide du placement de l’enfant

Si le tribunal a rendu une décision LVU, le Comité de protection sociale décide où l’enfant doit vivre s’il est placé. Cela commence toujours par le fait que l’enfant vit ailleurs que chez lui, par exemple dans une maison unifamiliale ou dans un HVB.
Dans certains cas exceptionnels, le bureau d’aide sociale peut décider de ne pas informer le tuteur du lieu où se trouve l’enfant. Mais une telle décision ne peut être prise que lorsqu’elle est nécessaire. En tant que superviseur, vous pouvez faire appel de la décision.

La responsabilité des services sociaux dans le placement de l’enfant

Les services sociaux sont chargés de suivre de près la santé de l’enfant. L’enfant a son propre secrétaire social, qui lui rend visite à son lieu de résidence et s’entretient avec l’enfant et le foyer parental ou les employés du HVB.
Les services sociaux restent également en contact et vous parlent. Vous pouvez demander aux services sociaux une aide ou un soutien pour faire face à la situation qui s’est produite lors de la prise en charge de l’enfant. Il peut s’agir, par exemple, de contacter une personne à qui parler, d’un soutien dans le rôle parental ou d’un soutien pour contacter les soignants.

Dans la plupart des cas, les tuteurs légaux et les enfants hébergés peuvent avoir des contacts. Il peut s’agir d’une réunion ou d’un appel téléphonique, par exemple. Mais la quantité et le type de contact dépendent de ce qui est le mieux pour l’enfant. Cela dépend aussi de la raison pour laquelle l’enfant est pris en charge. Si nécessaire, le conseil social peut décider que l’enfant doit avoir moins de contacts avec les tuteurs légaux et les parents que souhaité. Une telle décision peut faire l’objet d’un recours.

Quand l’enfant rentre-t-il à la maison ?

Les soins doivent être interrompus lorsqu’ils ne sont plus nécessaires. Mais le moment où un enfant particulier peut effectivement rentrer à la maison est jugé en fonction de la situation. Au plus tard tous les six mois, le comité social doit décider si l’enfant doit continuer à être pris en charge.

Si la situation dangereuse ou préjudiciable à l’origine des soins s’est améliorée, cela est important pour l’évaluation du bureau d’aide sociale. Il est également important de savoir si le tuteur légal ou l’enfant (plus de 15 ans) a changé d’attitude et accepte le placement de l’enfant. Si vous pensez que la situation de votre enfant a changé, vous pouvez demander au bureau d’aide sociale d’arrêter la garde.

Qui fait quoi?

Les services sociaux disponible dans toutes les communes. Des socionomistes y travaillent avec une connaissance particulière des besoins des enfants. Ce sont les services sociaux qui peuvent enquêter sur les besoins de l’enfant et proposer une prise en charge si nécessaire pour protéger un enfant.

Le bureau d’aide sociale est un comité politique de la communauté responsable des services sociaux. Si un enfant a besoin d’être pris en charge, le bureau d’aide sociale s’adresse au tribunal. S’il existe un besoin urgent de protection d’un enfant, une telle décision peut être prise par un représentant du conseil à tout moment de la journée.

Le tribunal (tribunal administratif) décide de la prise en charge selon LVU. En cas d’urgence, le tribunal doit approuver la décision du bureau d’aide sociale.

Défenseur public est une personne qui fournit une assistance juridique aux tuteurs légaux ou aux enfants. C’est souvent un avocat. L’aide sociale est prise en charge par l’État.

À propos des services sociaux et LVU dans d’autres langues

Check soc – Informations sur les services sociaux en suédois, anglais et arabe

Koll på soc est un site Web sur les services sociaux pour les personnes de moins de 21 ans. Vous y trouverez, entre autres, des réponses aux questions fréquemment posées sur les services sociaux.

Réponses aux questions fréquemment posées en suédois

Réponses aux questions fréquemment posées en anglais

Réponses aux questions fréquemment posées en arabe

À propos des services sociaux suédois et de LVU – pour l’orientation communautaire

Sur le site Internet Informations Suède Des informations sommaires sur la société suédoise sont disponibles en dix langues. Les informations sur les services sociaux et les soins de l’UVL sont basées sur les données du Conseil national de la santé et de la protection sociale.

Brèves informations pour les parents en suédois et dans d’autres langues

Brève information pour les parents en suédois

Brèves informations pour les parents en 18 langues

Les services sociaux travaillent au profit des enfants – information des parents.