Un culte (bien mérité) s’est développé autour de la populaire émission australienne pour enfants, qui parle de la chienne de six ans Bluey Heeler et du reste de sa belle famille canine. Avec des épisodes incroyablement bien écrits et magnifiques d’environ 10 minutes chacun, les adultes et les enfants peuvent tirer le meilleur parti des différentes histoires. Il existe souvent des conseils pour divers jeux qui peuvent être tirés directement de la série.

Heureusement il y a maintenant La saison 3 de Bluey enfin disponible sur Disney+, ce qui signifie qu’il y a 25 nouveaux épisodes à parcourir avec les enfants (ou tout seul si vous le souhaitez). Nous fêtons cela en discutant avec le scénariste et doubleur Alexander Kantsjö, qui a prêté sa voix à Father Billy sur Bluey. Vous l’avez peut-être aussi entendu dans le passé en tant que Leonard le méchant cochon dans les films Angry Birds, Mojo Jojo dans les dernières Powerpuff Girls et trois des enfants Barba dans le remake de Barbapapa.

« Il donne toujours le meilleur de lui-même et fait toujours passer les enfants en premier »

Qu’est-ce qui fait de cette émission l’une des émissions dont vous êtes le plus fier?

– Tout simplement parce que c’est la série que j’aime le plus. Je suis doubleur depuis plus de dix ans et j’ai eu la chance d’exprimer beaucoup de choses bonnes et amusantes, mais il y a quelque chose à propos de Bluey qui le place un peu au-dessus du reste. C’est incroyablement honnête et authentique.

– Il n’impose pas de repères moraux trop clairs aux enfants, il n’a pas peur d’aborder des sujets plus lourds et il n’a pas peur de montrer que les parents et les enfants ne sont pas toujours parfaits. Il y a quelque chose pour les enfants et les adultes. Plusieurs amis m’ont dit que c’est le spectacle dont eux et les enfants se moquent. C’est aussi très « non-Disney » d’une certaine manière, ce qui me surprend un peu que Disney l’ait acheté.

Comment cette glorieuse mission particulière vous a-t-elle trouvé en premier lieu ?

– Comme je l’ai dit, je travaille comme doubleur pour la télévision et le cinéma depuis un certain temps, ce qui signifie que je viens assez souvent et que je fais des tests de voix pour différents films et séries. Parfois, vous obtenez le rôle et parfois non. Cette fois, j’ai eu la chance de l’obtenir et je m’éclate à chaque fois que je peux entrer et parler à Billy, qui est exactement le genre de père que j’espère être. Il n’est en aucun cas parfait ou sans défaut, mais il fait toujours de son mieux et fait toujours passer les enfants en premier.

Le père s’appelle « Bandit » dans d’autres pays, mais ici en Suède il s’appelle « Billy », avez-vous participé à ce changement de nom – ou savez-vous comment les délibérations se sont déroulées là-bas ?

– Malheureusement, je n’ai eu aucune influence sur le choix du nom et si je l’avais fait, il aurait dû s’appeler autre chose « doggy » car, si j’ai bien compris, « Bandit » est un nom de chien classique. Style de « Pricken » ou « Ludde ». Ça aurait pu être « Sigge » quand je prends quelque chose qui surgit spontanément. Cela devient particulièrement étrange lorsque tous les autres personnages conservent leurs noms d’origine.

Nous obtenons également une réponse possible aux théories du complot que de nombreux parents ont à propos de la série…

« Bedtime » est le neuvième épisode de la deuxième saison de « Bluey ».

« Bedtime » est l’un des rares épisodes sur IMDb avec une note parfaite de 10/10. Quel est votre épisode préféré des trois saisons ?

– Je dois admettre que je n’ai pas encore vu tous les épisodes et quand tu doubles tu ne vois que les scènes dans lesquelles tu es. De plus, il y a tellement d’épisodes incroyablement bons qu’il est difficile d’en choisir un seul. Je me souviens que « Stubbfest » était un épisode amusant à doubler.

– « Bus » est un autre épisode amusant, mais à propos de moi aller à choisissez-en un, ce sera probablement encore du « carton ». Billy et Chili ont du mal à assembler les meubles IKEA pendant que les enfants jouent avec l’emballage. Ils jouent – sans être trop évidents – l’évolution de l’homme et enfin une vie humaine qui se termine par un voyage au paradis. Quand j’ai doublé cet épisode, j’ai en fait pleuré un peu à la fin.

Avez-vous votre propre théorie sur la capacité de la famille Heeler à payer sa maison ? C’est un peu une théorie du complot parmi les téléspectateurs adultes du monde entier.

– Qu’est ce qu’on s’amuse. En fait, je ne le savais pas. La réponse simple et ennuyeuse est qu’il s’agit d’un dessin animé sur des chiens anthropomorphes, donc la chose étrange n’est pas qu’ils peuvent se permettre la maison, c’est qu’ils vivent dans une maison du tout, mais dans le cadre de la série, c’est absolument étrange. Surtout si l’on considère que Billy travaille comme archéologue et que Chili travaille comme agent de sécurité dans un aéroport. Peut-être pas le travail le mieux rémunéré. Une théorie est qu’ils ont hérité de la maison d’un parent décédé, ou que les propriétaires d’origine ont été assassinés et enterrés sous la maison.

Les questions des enfants :

L’épisode « Cardboard » est issu de la deuxième saison de « Bluey ».

Au final, mes propres enfants, 5 et 9 ans, ont posé deux questions très précises… et donc les réponses ici s’adressent aux enfants et non à nous adultes. Mais si vous avez des enfants qui se sont posé les mêmes questions quelque peu décousues, vous pouvez toujours transmettre les réponses !

Aimes-tu les tacos

– Qui n’aime pas les tacos ? Ils peuvent être remplis de tant de friandises ! Bien que, pour être honnête, je préfère probablement les burritos car ils s’effritent moins.

Le père de Bluey peut-il vraiment parler français ?

– Hein?! Vous pouvez entendre cela dans la prononciation française parfaite qu’il fait ? ! Bien que… non, il ne peut probablement pas vraiment. Mais ne le dites à personne à voix haute !

La troisième saison de « Bluey » avec un total de 25 nouveaux épisodes est désormais disponible sur Disney+. Si vous n’avez pas eu le temps d’essayer le spectacle, mais que vous vous êtes quand même assis et que vous avez lu tout ce texte… eh bien, il est vraiment temps de vous lancer dans l’un des meilleurs spectacles pour enfants (adultes) depuis longtemps. .

Lisez aussi: 7 bonnes séries télévisées inattendues à regarder avec les enfants

Quel est votre épisode préféré de « Bluey » ? N’hésitez pas à commenter ci-après!