Pendant une semaine en mars, le semestre français battait son plein dans les couloirs du Sandagymnasiet à Huskvarna. Des élèves et des enseignants de l’école La Haie Griselle à Gérardmer, dans le nord-est de la France, se sont rendus dans le cadre d’un échange entre les deux écoles.
– C’est passionnant de voir comment les étudiants interagissent les uns avec les autres. Ils parlent des langues différentes et viennent de cultures différentes, mais se rencontrent néanmoins sur des sujets communs qui concernent la jeunesse d’aujourd’hui, explique l’enseignante préscolaire Lena Hjelmstam, qui s’engage et favorise les échanges.
Le thème commun qui a frappé les jeunes était le thème général de l’échange, axé sur la santé. Le sujet a permis aux étudiants concernés de discuter, d’argumenter et d’en apprendre davantage sur la maladie mentale, le stress et l’anxiété. L’une des tâches confiées aux étudiants pendant la semaine d’échange en Suède était de discuter et d’expliquer en groupe les causes de la maladie mentale et les mesures qui peuvent les aider.
La langue et la culture sont une partie importante de l’échange
Outre l’aspect santé de l’échange, les étudiants ont également pu s’exercer à utiliser d’autres langues. Les étudiants suédois apprennent le français tous les jours et ont eu l’occasion de mettre leurs connaissances en pratique lors de l’échange. Parfois, il était plus facile de parler anglais et les étudiants français avaient également la possibilité d’améliorer leurs compétences linguistiques.
– Une différence notable est le niveau de maîtrise de l’anglais. Les étudiants suédois sont généralement plus avancés que les Français.
L’échange culturel était également une partie importante du projet. Aussi bien dans la vie quotidienne à l’école qu’à la maison. Lorsque les étudiants suédois ont visité la France en novembre 2023, ils ont séjourné dans des familles d’accueil. Là, ils ont pu découvrir ce que c’était que de vivre et de vivre comme un Français. Lorsque les étudiants français visitaient la Suède, ils séjournaient dans des familles d’accueil suédoises. Les étudiants français ont également pu faire des polka pigs et jouer au floorball, ce qui n’est pas courant en France.
– C’est plus discipliné à la maison et à l’école. En France, les gens mangent beaucoup de choses sucrées au petit-déjeuner, explique l’un des étudiants suédois.
– À l’école, les élèves suédois sont plus indépendants et ont plus de liberté que les élèves français, explique l’un des professeurs français.
Participe à l’autonomisation et au développement des étudiants
Une raison importante pour laquelle Sandagymnasiet participe à l’échange est grâce à l’enseignante du préscolaire Lena Hjelmstam. Lena enseigne le français et l’anglais et a déjà échangé avec d’autres pays.
– Je vois que s’impliquer dans ces contextes renforce et développe les étudiants. Cela crée également l’opportunité d’une compréhension interculturelle, si importante dans la société d’aujourd’hui et qui fait partie de la mission de l’école. C’est pourquoi les échanges avec d’autres pays sont si importants.
Sandagymnasiet participe à l’échange pour offrir à ses élèves des connaissances et des expériences extrascolaires utiles pour faire face à l’école et à la vie par la suite. L’échange de compétences linguistiques et l’expérience des différences culturelles offrent également des leçons et des idées précieuses que vous pouvez emporter avec vous dans la vie. Sandagymnasiet participe également à d’autres programmes d’échange via Erasmus+, le programme de l’UE pour la coopération et les échanges internationaux.
« Entrepreneur. Amoureux de la musique. Fier drogué de Twitter. Spécialiste du voyage. Évangéliste d’Internet depuis toujours. Expert de la culture pop. »