Daniel Zetterman, 37 ans, est assis à une table devant les écuries de Wellington où il travaille ce mercredi. Il vient d’entraîner l’un des élèves privés dont il est le moniteur d’équitation. Il y a des étudiants de différents niveaux – tout, des entreprises d’élite à la formation de Ginny ici, une femme d’âge moyen qui saute pour le plaisir.

– J’aime partager mes connaissances et faire vivre aux autres les émotions que vous ressentez lorsque vous êtes vous-même en compétition. Ce sentiment que j’ai dans une grande classe quand je gagne ou que je pilote sans faute, ce sentiment que je peux avoir quand, par exemple, un propriétaire de cheval vient ici et saute un mètre. Ensuite, c’est quelque chose d’énorme pour eux et j’en suis heureux. Ensuite, vous obtenez le même sentiment, dit-il.

Le soleil brille. Naturellement. C’est la Floride.

– Daniel est assez merveilleux! Je suppose qu’il peut me faire sauter par-dessus ces obstacles parce que je suis une bonne folle haha ​​s’exclame Ginny en passant devant.

Zetterman est venu ici encore et encore au cours des 15 dernières années. Il y est à temps plein depuis 2016.

– Je me souviens quand je suis arrivé ici pour la première fois – vous vous réveillez et tous les jours il fait beau ! Vous êtes heureux et de bonne humeur.

« C’est très politiquement correct »

Wellington est la capitale du saut d’obstacles des États-Unis et attire des passionnés de chevaux de haut niveau. C’est une vie différente, pas seulement en termes de temps, de ce qu’il avait chez lui en Skåne.

– Les gens ici ne se soucient pas tellement de ce que font les autres. À la maison, c’est presque comme être coincé dans un modèle de comportement pour être accepté de quelque manière que ce soit ; vous ne pouvez rien dire de mal, et c’est très politiquement correct. Et avec la combinaison de couches masculines à l’esprit, alors…

– Pour ma part, il fallait toujours faire attention. La moindre erreur que vous ayez faite ou dit quoi que ce soit, il y a toujours eu des gens qui avancent vite, qui veulent faire une poule avec une plume.

Lui et son frère Alexander (qui est aussi cavalier mais vit en France) l’ont apporté de chez eux quand ils étaient jeunes.

– Vous avez votre propre nom et votre propre image à exploiter et vous pouvez le ruiner assez rapidement. Mais ici, aux États-Unis, vous obtenez un peu plus d’espace. Les gens ne vous jugent pas si vite. Vous pouvez vous exprimer et c’est beaucoup plus libre. C’est comme ça que je me sens : je suis beaucoup plus libre ici, et je pense que c’est pour ça que je me sens bien ici. C’est important de pouvoir être soi-même. C’est un peu comme commencer une nouvelle école, vous rencontrez de nouvelles personnes que vous ne connaissez pas. C’est bien, vous apprenez de vos expériences précédentes et vous pouvez vous développer davantage sur cette base.

Choix de l’itinéraire : « J’aurais pu jouer la sécurité, mais… »

Il est maintenant en plein essor à la fois sur le plan personnel et professionnel. Il monte toujours au niveau élite mais est également entraîneur et achète et vend des chevaux. Une existence rentable.

– J’aurais pu jouer la sécurité et faire quelque chose avec l’entreprise familiale, mais tu n’es pas vraiment autonome. Dans la plupart des cas, vous ne créez pas vraiment quelque chose vous-même, alors je voulais faire quelque chose à ma façon et être indépendant.

L’entreprise familiale est dirigée par le père Royne, qui était également un cavalier d’élite et dirige maintenant Magic Park Stables, un grand centre équestre en Suède.

La série SVT Ryttareliten a suivi la famille il y a plusieurs années, dans la même veine que le père Royne a divorcé de la mère de Daniel et Alexander, puis a épousé sa femme actuelle Sofia.

Ce fut une période difficile et Daniel et Royne Zetterman n’ont pas été en contact pendant longtemps.

Le tour après le crack avec le père

Depuis quelque temps, père et fils ont retrouvé une relation de travail – et les chevaux y jouent également un rôle.

– Au cours des dernières années, nous avons eu une assez bonne affaire ensemble en achetant et en vendant des chevaux. J’ai pu vendre des chevaux de son écurie à mes clients ici aux États-Unis. Nous avons eu une assez bonne relation privée et professionnelle au cours des dernières années. Lorsque vous avez encore un nom établi dans le sport, tant en Europe qu’aux États-Unis, vous bénéficiez des connaissances et des contacts de chacun.

Qu’est-ce qui a changé pour vous lorsque vous avez retrouvé le chemin d’une relation de travail ?

– Cela avait vraiment plus à voir avec le besoin de venir de son côté, avec le fait de vouloir vraiment assumer la responsabilité de ce qui s’était passé, de ce qu’il voulait dire et qu’il me respecte davantage en tant que personne. C’est qu’il y avait plus de respect. Et qu’il cherchait et voulait cette relation et le respect entre nous deux.

Le mariage de rêve à Venise

Daniel Zetterman vit maintenant avec sa femme américaine, Alyssa. Ils vivent à une demi-heure de Wellington et travaillent avec le magasin de chevaux, elle fait la paperasse et il fait « le sale boulot haha ». Il compte rester en Floride.

En 2018, le couple s’est marié à Venise.

– C’était très beau. C’était un petit mariage intime où nous n’avions que de la famille proche. C’était d’une beauté céleste. Nous y sommes déjà allés et adorons Venise. C’est une ville unique.

Pour la lune de miel, ils ont continué jusqu’au lac de Côme dans le nord de l’Italie.

– Fantastique bel endroit, l’un des plus beaux endroits où je sois jamais allé.

https://www.instagram.com/p/CYbq8DKrnKB/

Il le décrit comme une heureuse coïncidence qu’il s’agisse d’eux deux. Daniel Zetterman et un ami étaient sortis et avaient dîné un soir de décembre en milieu de semaine et avaient décidé d’aller dans une boîte de nuit pour voir si « quelque chose de drôle s’était passé ».

– Je me suis coincé pour eux assez rapidement. Elle n’avait rien à voir avec les chevaux, donc c’était une conversation très différente de celle à laquelle vous êtes habitué. À propos de la vie, des voyages, des lieux et des expériences. C’était très intéressant et stimulant de lui parler. Nous avons tout de suite eu une très bonne « connexion ». Elle est quelque chose de très spécial et unique. J’ai donc eu beaucoup de chance !